広瀬すずさん、永瀬廉さん主演のドラマ『夕暮れに、手をつなぐ』。
【夕暮れに、手をつなぐ】では広瀬すずさんが方言を使っていることが話題となっています。
広瀬すずさんは一体どこの方言を使っているのか気になりますよね？しかしネットでは「方言に違和感が」「九州のどこの方言なの」といった意見も見られます。
そこで今回は
- 夕暮れに、手をつなぐの広瀬すずはどこの方言？
- 夕暮れに、手をつなぐの広瀬すずの方言は違和感を感じる？
- 夕暮れに、手をつなぐの広瀬すずの方言はかわいいの？
といった点をリサーチしていきます。
夕暮れに、手をつなぐの広瀬すずはどこの方言？出身地は九州のどこ？
ドラマ「夕暮れに手をつなぐ」で主演の広瀬すずさん演じる浅葱空豆の方言は九州弁というところまではわかっていますが、どこの県の方言かはまだ発表されていません。
予告での浅葱空豆の台詞をまとめてみました。
- 「好きな人おらんと？」
- 「こげん苦しい思いせんですむ」
- 「ふたりでひとつやった」
- 「息ができん、息の苦しか」
「～と」や「こげん」は博多弁っぽいですが、九州全土で使われるようなので、これだけでは特定は難しいと思われます。
広瀬すずさんの役どころは九州の片田舎で育ったということが公式サイトで書かれています。
ですので九州弁はであることは疑いようがなさそうです。
SNSを見ると佐賀、熊本、博多のどこかではないかと地元の方が予想されていました。
地元の方が聞くと違和感を感じる意見も多いようですね。
方言での演技って本当に難しいですよね。
イントネーションは長年生まれ育ったところのものがどうしても出てしまうので、設定されたエリアのイントネーションをそっくりそのまま再現するのは相当練習しないと厳しいのではないでしょうかね。
方言指導担当の方のレベルが演者さんに影響を与えることもあるのかもしれません。
ドラマがスタートすれば、浅葱空豆の出身地もはっきりするのではないでしょうか？
夕暮れに、手をつなぐの広瀬すずの方言は九州のブレンド？
【夕暮れに、手をつなぐ】の脚本を担当している北川悦吏子さんは、広瀬すずさん演じる空豆のセリフの方言について次のように述べています。
空豆の方言について「九州の人が聞くと『どこの方言？』って思われるかもしれないのですが、宮崎と鹿児島と長崎の3ヶ所をブレンドしています。九州出身にしようと思って、方言を全部聞いてみたんですけど、ピンとくるものがなかったので、ブレンドしようと思って」と説明。「空豆のおばあちゃんが長崎、おじいちゃんが宮崎とか…っていう設定にして、ちゃんぽんにして、ブレンドして、空豆語を作ったので『こんな言葉ないじゃん』って怒らないでください」と笑顔で呼びかけた。
引用/オリコンニュース
そういう意図があったのですね。ドラマを見るときはどこの方言？？とあまり神経質にならないで見るのがいいのかもしれません。
広瀬すずさんのセリフならどんなニュアンスでもかわいらしく感じられることでしょう。
夕暮れに、手をつなぐの広瀬すずの方言はかわいいの？
イメージですがなんとなく九州の方言を話す女性をかわいらしく感じてしまうという方は少なくないのではないでしょうか？
博多弁の女の子ってホントかわいいよね。方言使う広瀬すずちゃんは普段より3割増しでかわいく感じる。
こういった意見もありました。
かわいい方言ランキングというのがあって1位に福岡県、2位に宮崎県、3位に長崎県、5位に熊本県がランクインしておて、九州地方の方言は非常に人気です。
そんな九州地方のかわいい方言を話す広瀬すずさんを【夕暮れに、手をつなぐ】で見ることができるのは楽しみですね。
まとめ｜夕暮れに、手をつなぐの広瀬すずの方言は九州地方のブレンド！かわいい演技が楽しみ
【夕暮れに、手をつなぐ】での広瀬すずさんの演技はもちろん、九州弁のセリフが楽しみですね。かわいらしい演技とセリフを楽しみにしているファンは多いのではないでしょうか
方言で表現するのは大変だと思いますが、方言指導の先生の力も借りながらかわいいセリフでドラマを盛り上げていってほしいものです
